Fragrance solubilizer and emulsifier